1. (Video) Boy: The World Peace Game is serious.

Trò chơi hòa bình thế giới là nghiêm túc

2. Tim Duncan's had about a hundred game winners with that bad boy.

Tim Duncan đã có khoảng trăm trận thắng với chiêu này.

3. In 1989, Nintendo released the Game Boy, the first handheld game console since the ill-fated Microvision ten years before.

Năm 1989, Nintendo cho ra mắt Game Boy, thiết bị chơi game cầm tay đúng nghĩa đầu tiên từ sau chiếc Microvision bạc mệnh mười năm trước.

4. Boy meets girl, boy falls in love, girl elbows boy in the ribs.

Con trai gặp con gái con trai yêu và 2 đứa khoác tay.

5. Lover boy!

Này mê gái!

6. Infant boy.

Đứa bé hài nhi.

7. Good boy.

Ngoan quá

8. Good boy!

Giỏi lắm các chàng trai.

9. Boy, take it!

Con, cầm lấy đi!

10. OK, boy scout.

Được rồi, hướng đạo sinh.

11. That's my boy.

Giỏi lắm con trai.

12. Come on, boy.

Cố lên nào.

13. Hey, new boy.

Này, cậu học trò mới.

14. The Boy Scout?

Anh hướng đạo sinh?

15. That Laotian boy.

Cậu bé Lào đó.

16. Oh, boy, Sniffer!

Oh, cu, Sniffer!

17. Astro Boy was both a superpowered robot and a naive little boy.

Astro Boy (trong bộ Tetsuwan Atomu) vừa là một robot siêu cường lại vừa là một cậu bé ngây thơ.

18. Our boy did well.

Con trai chúng ta giỏi lắm.

19. A fine baby boy.

Một bé trai kháu khỉnh...

20. Only I'm head boy.

Mình là Huynh trưởng!

21. The boy is gone.

Thằng oắt biến mất rồi.

22. That's OK, Buddy-boy.

Không sao, Bạn Hiền.

23. I'll get the boy!

Tôi sẽ túm thằng nhỏ.

24. The boy is dead.

Hoàng đế đã băng hà.

25. You're a handsome boy.

Con bảnh trai lắm.

26. Trade secret, my boy.

Bí mật quân sự, chàng trai.

27. Use this blanket, boy.

Lấy cái mền này, nhóc.

28. Okay, blow dryer boy.

Được rồi, cậu bé sấy tóc.

29. Always the classics, boy.

Luôn chơi theo kiểu cổ điển.

30. A strong-willed boy.

Thằng bé cũng có ý chí kiên cường.

31. That little boy there.

Là cậu nhóc đăng kia kìa.

32. I am a boy.

Tôi là con trai.

33. You sassing me, boy?

Mày bố láo với tao à, thằng nhóc?

34. What's your name, boy?

Tên cậu là gì cu?

35. A boy and two girls.

1 cu và 2 mẹt.

36. That's Nicolai, our laundry boy.

Tất nhiên, đó là Nikolai, người giặt giũ.

37. Don't take this lightly, boy.

Đừng có khinh suất, anh bạn trẻ.

38. I was a boy scout.

Tôi từng là một hướng đạo sinh.

39. He said " bear ", not " boy ".

Cậu ta nói gấu, không phải cho con người.

40. ♫ And the janitor's boy

♫ Và con trai người gác cổng

41. with the janitor's boy, ♫

con trai người gác cổng, ♫

42. Boy, that guy is weird!

Ê mậy, lão này kỳ cục quá!

43. You expecting another pretty boy?

Cô mong đợi một anh chàng đỏm dáng khác à?

44. He's just a beautiful boy.

Giờ trông nó thật khôi ngô.

45. Now, go help this boy.

Giờ hãy đi cứa cậu bé đi.

46. Which household harbored the boy?

Nhà nào đã chứa chấp thằng bé?

47. But what a lovely boy!

Một cậu bé thật dễ thương.

48. Boy, the holidays are rough!

Trời ơi, những ngày nghĩ thật là gay go.

49. A poor little rich boy.

Em không thể tự thông cảm vì em là thằng con nhà giàu tội nghiệp.

50. Rise and shine, bear boy.

Vươn vai nào, anh bạn gấu.

51. Better button your collar, boy.

Anh nên gài nút cổ lại, anh bạn.

52. Hey, Boy Scout think twice.

Này, chàng hướng đạo sinh, suy nghĩ lại đi.

53. Oh, boy, Dad's quarter trick.

Ôi trời, trò đồng xu của bố.

54. Nikabrik, he's just a boy.

Nikabrik, cậu ta mới chỉ là 1 thằng bé.

55. Jack's eldest boy was murdered.

Con trai cả của Jack bị mưu sát.

56. A boy and his blade.

Chàng trai và Lưỡi gươm.

57. She has a small boy.

Bà ta có một thằng con rất kháu.

58. You missed your calling, boy!

Lỡ mất cuộc điện đàm rồi, anh bạn!

59. You're screwing up, Sonny boy.

Cậu đang làm hỏng hết cả rồi, nhóc Sonny ạ.

60. Louis was a big boy.

Louis là một chàng trai cừ.

61. You listen! I'm Head Boy!

Nghe này, Tôi là Huynh trưởng!

62. Best Short Animation: Good Boy .

Cả Mẹo (sứ giả TÀI LỘC): Bạn thân của Trạng Tí.

63. You were a beautiful boy.

Anh rất tuấn tú.

64. I'm not a shop boy.

Tôi không phải người bán hàng.

65. One boy is scared of dogs, one boy hates high places, one is frightened of the ocean.

Một cậu bé sợ chó, một cậu thì sợ độ cao, còn cậu khác thì sợ biển.

66. That is not the way, boy.

Không phải cầm như thế nhóc.

67. You're nothing but an errand boy.

Anh chẳng khác gì một thằng nhóc chạy việc.

68. I really was a Boy Scout.

Tôi thật sự là một hướng đạo sinh.

69. Not a boy, it's her fiance.

Không phải là cậu bé, đó là hôn phu của nó.

70. You stop picking your nose, boy.

Mày đừng có móc mũi nữa, nhóc.

71. You're a very stupid little boy.

Cậu là một cậu bé rất ngu ngốc.

72. ♫ And the janitor's boy, ♫

♫ Và con trai người gác cổng, ♫

73. What this boy said so falsely.

Thằng nhóc này nói xằng gì vậy.

74. You have a beautiful little boy.

Chị có đứa con kháu quá!

75. Boy: A owl and a goat.

" Một con cú, một con dê, và một cái cây nhỏ.

76. He seems a very resourceful boy.

Cậu bé có vẻ rất tháo vát.

77. Get a good peek, city boy?

Đang nhìn trộm hả, chàng trai thành phố?

78. You deaf or something, white boy?

Là cậu điếc hay là có vấn đề gì khác xảy ra?

79. What you got there, sonny boy?

Cu cậu có cái gì đó?

80. The boy must have the Matrix.

Thằng nhóc phải có chìa khoá ma trận.